Hauek guHAZIAKgara atzean dauden istorio batzuk dira. Beraien baimena daukagu argazkia eta istorioa argitratzeko, 100% erreala da


Estas son algunas historias que hay detrás del proyecto de guHAZIAKgara. Son reales , y nos han autorizado para publicar su foto y su historia.

WhatsApp Image 2020-04-30 at 15.21.49.jp

Malika

51 urte ditu eta marokoarra da. 2013an heldu zen Aretxabaletara eta arrez geroztik elkartean parte hartu du. “Elkartea ezagutu izanak poz handiak eman dizkit, eta ikasitakoarekin beste kultura batzutan sartu naiz eta hauekin  joskintza tailerra, muralak eta pinatak konpartitu ditut. Oso pozik nago lan handiak egin ditugulako, hazi, ikasi eta konpartitzen dugulako”.

Ella es de nacionalidad Marroqui, tiene 51 años, llego a Aretxabaleta en el año 2013, y desde entonces ha participado en la asociación. " Conocer la asociación me ha dado mucha alegría y aprendizaje me he  integrado en diferentes culturas con las que compartí y participe en el taller de costura, en los murales y en las piñatas, me siento muy contenta porque hacemos labores importantes, crecemos aprendemos y compartimos "

WhatsApp Image 2020-05-08 at 23.12.16.jp

Imane Chaikh

20 urte ditu eta marokoarra da. 2010an Aretxabaletara heldu zen eta elkartean aktiboki parte hartu izan du. “guHAZIAKgaran lan egitea eta parte hartzea gustatu zait. Hizkuntzarekin arazoak dituzten pertsonei komunikatzen laguntzea eta bidea erraztea”.

Ella es de nacionalidad Marroqui, tiene 20 años, llego a Aretxabaeta en el año 2010  ha participado activamente en la asociación. "Me ha gustado trabajar y participar en guHAZIAKgara porque  he podido facilitar y ayudar en varios aspectos a la gente que tiene problemas a la hora de comunicarse por la dificultad que tienen del idioma".

WhatsApp Image 2020-06-02 at 00.20.56.jp

Aminata

Senegaldarra da bera, 37 urte ditu, 2013an heldu zen Aretxabaletara, "Nire senarrari esker ezagutu nuen elkartea, kide fundatzaileetako bat da, oso garrantzitsua da niretzat elkartea kanpotik etorritako eta bertako pertsonak elkar ezagutzeko aukera eskaini didalako, oso gustoko dut herrian elkarteak antolatutako jardueretan parte hartzea, oso garrantzitsua da niretzat"

Ella es de nacionalidad Senegalesa , tiene 37 años, llego a Aretxabaleta en el año 2013, "Conocí la asociación por medio de mi marido quien fue miembro fundador, la asociación es muy importante para mi porque nos ha permitido conocernos entre personas de fuera y la gente del pueblo, me gusta mucho participar en las actividades que la asociación realiza en el pueblo, eso es muy importante para mi".